🎉 Бесплатная экспресс-доставка при заказе от 99 € · Промокод EXPRESS24 · Цены → ×
  1. Главная
  2. ›
  3. Города
  4. ›
  5. Висбаден
  6. ›
  7. Диплом
🎓 Диплом & степень · Висбаден

Перевод диплома в Висбадене с заверением присяжного переводчика

Чтобы поступить в Hochschule RheinMain или добиться признания иностранного диплома, нужен заверенный немецкий перевод диплома и приложения с оценками. Мы доставляем его онлайн в виде заверенного PDF.

Присяжные переводчики
3–4 рабочих дня · Экспресс на следующий рабочий день
100 % онлайн, без визита

Hochschule RheinMain, у которой есть кампус в Висбадене, направляет абитуриентов с иностранными документами через uni-assist независимо от их гражданства. Вы загружаете документы на портал MyAssist, uni-assist проверяет их и передаёт действительные заявления дальше, а решение о зачислении принимает университет.

Университет запрашивает документы на языке оригинала с переводом на немецкий или английский, причём перевод должен выполнить присяжный переводчик. Учитываются только полные заявления, поступившие вовремя, и сбор uni-assist тоже должен поступить к сроку. Для летнего семестра 2027 первые сроки приходятся на период с 1 декабря 2026 года по 15 января 2027 года, так что оставьте время на перевод.

Где в Висбадене нужен перевод диплома

Hochschule RheinMain

Абитуриенты с иностранными документами подают заявление через uni-assist. Некоторые группы, например обладатели Европейского бакалавриата, могут подавать заявление напрямую через портал университета.

uni-assist

Проверяет ваши документы и передаёт действительные заявления в университет. Решение о зачислении не принимает.

Другие университеты региона Рейн-Майн

У каждого университета свои правила для иностранных абитуриентов. Требования к переводу и языку смотрите на странице программы.

Ausländerbehörde Wiesbaden

Может запросить документы об образовании при заявлении на Голубую карту ЕС (Blaue Karte) или визу для квалифицированных специалистов. Находится по адресу Alcide-de-Gasperi-Straße 3, 65197 Wiesbaden.

Документы, которые обычно переводят в Висбадене

ДокументЧто нужно знать
Диплом об окончании вузаПереводится сам документ, включая печати, подписи и дату выдачи.
Приложение с оценками (Transcript of records)Переводятся каждый модуль, оценка и кредит, обычно его подают вместе с дипломом.
Приложение к диплому (Diploma Supplement)Приложите его, если университет его выдал. Недостающие страницы могут задержать проверку.
Аттестат о среднем образованииЧасто нужно для заявлений на бакалавриат вместе с дипломом.
Примечания к шкале оценокПриложите шкалу оценок вашей страны, если она на отдельной странице, чтобы оценки можно было пересчитать.

Сверено с официальными сайтами города Висбаден и университета 11 ноября 2026 года. Размер сборов и порядок могут меняться, поэтому уточните их в своём ведомстве до подачи заявления.

Как заказать перевод диплома для заявления в Висбадене

1. Проверьте программу и срок: Откройте страницу Hochschule RheinMain для вашей программы. Сроки различаются, а сбор uni-assist тоже должен поступить вовремя.

2. Загрузите все страницы: диплом, приложение с оценками и дополнительные листы. Если на обороте есть печати или пометки, загрузите и оборот.

3. Выберите PDF или PDF и печатную копию: заверенный PDF входит в стоимость. Если ведомство требует бумагу, добавьте бумажный оригинал почтой Deutsche Post за +15 €.

4. Получите за 3–4 рабочих дня: Экспресс (на следующий рабочий день) доступен для английского, испанского и итальянского на немецкий.

Заказывайте диплом и приложение вместе

Имена, даты и оценки в обоих документах должны совпадать. Если диплом и приложение переводятся вместе, так и будет. Расхождения нередко становятся причиной запроса дополнительных документов.

Похожие статьи

Готовы? Закажите перевод диплома для Висбадена

Присяжные переводчики · От 54,90 € включая НДС · Безопасная онлайн-оплата через Stripe · Заверенный PDF по электронной почте

Нужна помощь?

Вопросы по вашему документу? Звоните по номеру +49 176 77882375 или пишите на hello@transzlate.com

Пн–Пт 8:00–19:00 (CET)

Частые вопросы: перевод диплома в Висбадене

Нужен ли заверенный перевод диплома для Hochschule RheinMain?

Да. Университет требует документы на языке оригинала с переводом на немецкий или английский, причём перевод должен выполнить присяжный переводчик. Абитуриенты с иностранными документами подают заявку через uni-assist. Перевод присяжного переводчика в виде заверенного PDF этому требованию отвечает.

Работает ли Hochschule RheinMain через uni-assist?

Да. Абитуриенты с иностранными документами подают заявку через uni-assist независимо от гражданства и загружают все документы на портал MyAssist. Некоторые группы могут подавать заявку напрямую, например обладатели Европейского бакалавриата. uni-assist передаёт только корректно оформленные заявки, а о зачислении решает университет.

Сколько стоит перевод диплома в Висбадене?

Цена начинается от 54,90 € за диплом или свидетельство о степени, включая НДС и заверенный PDF по электронной почте. Бумажный оригинал почтой Deutsche Post стоит дополнительно 15 €. Вы платите онлайн при заказе, итоговая цена показывается заранее. Экспресс-доставка доступна для английского, испанского и итальянского языков на немецкий.

Нужно ли переводить и приложение с оценками?

Как правило, да: университет проверяет не только диплом, но и оценки. Мы переводим все модули, оценки и кредиты. Если перевести оба документа вместе, имена, даты и оценки будут согласованы. Точный список документов для вашей страны смотрите на странице программы или в uni-assist.

Сколько занимает перевод диплома?

Стандартная доставка занимает 3–4 рабочих дня, заверенный PDF приходит по электронной почте. Экспресс-доставка: на следующий рабочий день при заказе до 10:00 с понедельника по пятницу, но только для английского, испанского и итальянского языков на немецкий. Заказывайте заранее, ведь сроки подачи заявок строгие.
Начните сегодня

Закажите заверенный
перевод сегодня

От 54,90 €. Действителен в немецких ведомствах. Заверенный PDF по электронной почте включён, бумажный оригинал по почте +15 €. Безопасная оплата онлайн.

Звоните: +49 176 77882375 · пн–пт 08:00–19:00

Заказать