Перевод диплома в Фрайбурге с заверением присяжного переводчика
Чтобы поступить в университет Фрайбурга или признать иностранный диплом, сначала нужен заверенный немецкий перевод диплома и приложения с оценками. Мы доставляем его онлайн в виде заверенного PDF.
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg не работает через uni-assist. Иностранные абитуриенты подают заявку в собственном онлайн-портале университета и загружают документы там, следуя списку для своей программы. Pädagogische Hochschule Freiburg, напротив, работает через uni-assist.
Точные требования к переводу зависят от программы и страны, поэтому перед заказом прочитайте список документов. Заверенный перевод присяжного переводчика — самый надёжный вариант для университета, для uni-assist и для ведомства по делам иностранцев (Ausländerbehörde), если вы подаёте на Голубую карту ЕС (Blaue Karte) или визу для квалифицированных специалистов.
Где во Фрайбурге нужен перевод диплома
Какие документы абитуриенты из Фрайбурга обычно переводят
| Документ | Что нужно знать |
|---|---|
| Диплом об окончании вуза | Переводится сам диплом, с печатями, подписями и датой выдачи. |
| Приложение с оценками (Transcript of records) | Переводятся все модули, оценки и кредиты. Большинство программ требует его вместе с дипломом. |
| Приложение к диплому (Diploma Supplement) | Добавьте его, если ваш университет его выдал: недостающие страницы могут задержать рассмотрение. |
| Аттестат о среднем образовании | Часто нужно для заявок на бакалавриат вместе с дипломом. |
| Шкала оценок | Если шкала оценок напечатана на отдельной странице, добавьте её. Университету она нужна для пересчёта оценок. |
Как заказать перевод диплома для университета Фрайбурга
1. Прочитайте список документов программы: Университет указывает, что загружать для вашей программы. Проверьте там, нужен ли вашим документам перевод вообще.
2. Загрузите все страницы: диплом, приложение с оценками и дополнение, а также оборотную сторону каждой страницы с печатями или пометками.
3. Выберите PDF или PDF с печатью: Заверенный PDF входит в цену. Если ведомство хочет бумагу, добавьте бумажный оригинал по почте Deutsche Post за +15 €.
4. Получите за 3–4 рабочих дня: Экспресс (на следующий рабочий день) доступен для английского, испанского и итальянского на немецкий.
Заказывайте диплом и приложение вместе
Если оба документа переводятся в одном заказе, имена, даты и оценки совпадают во всех документах. Расхождения между ними часто становятся причиной дополнительных запросов от ведомства. Начните задолго до срока в портале.
Похожие статьи
- Перевод диплома: цены и требования
- Перевод диплома: Anabin и KMK простыми словами
- Anabin, ZAB и KMK: как оценивают иностранные дипломы
- Все услуги заверенного перевода во Фрайбурге
Готовы? Закажите перевод диплома об университетском образовании для Фрайбурга
Присяжные переводчики · От 54,90 € включая НДС · Безопасная онлайн-оплата через Stripe · Заверенный PDF по электронной почте
Частые вопросы: перевод диплома во Фрайбурге
Работает ли университет Фрайбурга через uni-assist?
Нужен ли заверенный перевод диплома для Фрайбурга?
Сколько стоит перевод диплома во Фрайбурге?
Нужно ли переводить и приложение с оценками?
Сколько занимает перевод диплома?
Закажите заверенный
перевод сегодня
От 54,90 €. Действителен в немецких ведомствах. Заверенный PDF по электронной почте включён, бумажный оригинал по почте +15 €. Безопасная оплата онлайн.
Звоните: +49 176 77882375 · пн–пт 08:00–19:00