🎉 Бесплатная экспресс-доставка при заказе от 99 € · Промокод EXPRESS24 · Цены → ×
🎓 Диплом & степень · Франкфурт

Перевод диплома в Франкфурте с заверением присяжного переводчика

Поступление в университет во Франкфурте или признание иностранной степени начинается с немецкого перевода от присяжного переводчика. Мы присылаем диплом и приложение с оценками онлайн как заверенный PDF.

Присяжные переводчики
3–4 рабочих дня · Экспресс на следующий рабочий день
100 % онлайн, без визита

Университет Гёте сообщает иностранным абитуриентам, получившим документ о праве на поступление не в Германии, что нужно подавать заявку через uni-assist. uni-assist проверяет документы и передаёт их дальше, а решение принимает университет. Для программы для беженцев нужны оригиналы школьных и университетских документов, переведённые присяжным переводчиком на немецкий или английский.

У Frankfurt University of Applied Sciences есть собственные страницы для международного приёма, и её правила могут отличаться от правил университета Гёте, поэтому читайте страницу своей программы. Работодатели и Ausländerbehörde (ведомство по делам иностранцев) просят такой же перевод, когда вы подаёте на вид на жительство для работы.

Где во Франкфурте нужен перевод диплома

Goethe-Universität Frankfurt

Иностранные абитуриенты, как правило, подают заявку через uni-assist. О приёме затем решает университет, а не uni-assist.

Frankfurt University of Applied Sciences

Имеет собственные страницы для международного приёма. Проверьте их для своей программы и действующих правил о переводе.

Другие вузы Франкфурта

У каждого свои правила, поэтому требования к переводу смотрите на странице программы.

Ausländerbehörde Франкфурта

Может запросить документы об образовании при подаче на вид на жительство для работы, часто вместе с оценкой иностранной квалификации.

Какие документы во Франкфурте обычно переводят

ДокументЧто нужно знать
Диплом об окончании вузаСам документ с печатями, подписями и датой выдачи.
Приложение с оценками (Transcript of records)Каждый модуль, оценка и кредит. Ведомствам обычно нужно это вместе с дипломом.
Приложение к диплому (Diploma Supplement)Приложите его, если университет его выдал. Из-за недостающих страниц проверка может затянуться.
Аттестат о среднем образованииНужен для большинства заявок на бакалавриат, наряду с любой более поздней степенью.
Шкала оценокЕсли шкала оценок напечатана на отдельной странице, приложите и её. Университет использует её, чтобы пересчитать ваши оценки.

Проверено по официальным сайтам города Франкфурта и университетов 11 ноября 2026 года. Сборы и порядок могут меняться, поэтому перед подачей заявки уточните их в своём ведомстве.

Как заказать перевод диплома для университета во Франкфурте

1. Прочитайте страницу о подаче заявки: Узнайте, работает ли ваш университет через uni-assist и какие языки он принимает. Если ваши документы уже на английском, перевод может не понадобиться.

2. Загрузите все страницы: Отправьте диплом, приложение с оценками и дополнение, а также оборот каждой страницы с печатями или пометками.

3. Выберите доставку: Заверенный PDF включён в стоимость. Если университету нужна бумага, добавьте бумажный оригинал по почте Deutsche Post за +15 €.

4. Получите перевод за 3–4 рабочих дня: экспресс-доставка на следующий рабочий день доступна для переводов с английского, испанского и итальянского на немецкий.

Заказывайте диплом и приложение вместе

Когда оба документа переводятся одновременно, имена, даты и оценки совпадают. Расхождение между ними часто становится причиной запроса дополнительных документов, а это стоит недель времени перед сроком подачи.

Похожие статьи

Готовы? Закажите перевод университетского диплома для Франкфурта

Присяжные переводчики · От 54,90 € включая НДС · Безопасная онлайн-оплата через Stripe · Заверенный PDF по электронной почте

Нужна помощь?

Вопросы по вашему документу? Звоните по номеру +49 176 77882375 или пишите на hello@transzlate.com

Пн–Пт 8:00–19:00 (CET)

Частые вопросы: перевод диплома во Франкфурте

Нужен ли заверенный перевод диплома для университета во Франкфурте?

Если ваши документы не на немецком и не на английском, да. Для программы университета Гёте для беженцев нужны документы, переведённые присяжным переводчиком на немецкий или английский. Другие программы могут отличаться, поэтому проверьте страницу вашей заявки. Перевод присяжного переводчика надёжнее всего, и мы присылаем его как заверенный PDF.

Работает ли университет Гёте через uni-assist?

Да, для иностранных абитуриентов, получивших документ о праве на поступление в вуз не в Германии. uni-assist проверяет документы и передаёт их дальше, а о приёме решает университет. У некоторых программ свои правила, поэтому проверьте страницу вашего курса. У Frankfurt UAS отдельные страницы для международного приёма со своими требованиями.

Сколько стоит перевод диплома во Франкфурте?

Цена начинается от 54,90 € за диплом или документ о степени, включая НДС, заверенный PDF по электронной почте. Бумажный оригинал по почте Deutsche Post стоит дополнительно 15 €. Вы платите онлайн при заказе, картой, через PayPal, SEPA, Apple Pay или Google Pay, и сначала видите окончательную цену.

Нужно ли переводить и приложение с оценками?

Обычно да. Университеты хотят получить перечень предметов и оценок вместе с дипломом. Когда переводятся оба документа сразу, имена, даты и оценки остаются согласованными. Мы переводим каждый модуль, оценку и кредит, чтобы университет мог прочитать и пересчитать ваши результаты. Точный перечень проверьте на странице вашей заявки.

Сколько занимает перевод диплома?

Стандартная доставка занимает 3–4 рабочих дня, заверенный PDF приходит по электронной почте. Экспресс-доставка на следующий рабочий день возможна при заказе до 10:00 с понедельника по пятницу, но только для перевода с английского, испанского и итальянского на немецкий. Заказывайте заранее: сроки подачи заявок не переносятся.
Начните сегодня

Закажите заверенный
перевод сегодня

От 54,90 €. Действителен в немецких ведомствах. Заверенный PDF по электронной почте включён, бумажный оригинал по почте +15 €. Безопасная оплата онлайн.

Звоните: +49 176 77882375 · пн–пт 08:00–19:00

Заказать