Noter belgesi çevirisi: Almanya için yeminli çeviri
Noter senetleri, tapu belgeleri, resmi kayıtlar ve devlet tarafından düzenlenen belgeler: Alman hukuki işlemleri ve noterler için onaylı.
Onaylı belge ve senet çevirisine ne zaman ihtiyacınız olur?
Belgelerinizi ve senetlerinizi bir Alman kurumuna sunmanız gerektiğinde onaylı çeviri gerekir: yabancılar dairesi (Ausländerbehörde), nüfus/medeni durum dairesi (Standesamt), mahkemeler, üniversiteler veya işverenler. Alman kurumları, yeminli bir tercümanın hazırladığı onaylı Almanca çeviri olmadan yabancı dildeki belgeleri işleme alamaz.
- Almanya’daki gayrimenkul işlemleri için tapu senetleri veya mülkiyet belgeleri
- Alman noterler veya mahkemeler için yabancı ülkelerden noter senetleri
- Onaylı Almanca çeviri gerektiren apostilli resmi belgeler
- Tapu kütüğü örnekleri veya kadastro belgeleri
- Şirket ana sözleşmesi veya kuruluş belgeleri
- Belediye veya devlet tarafından düzenlenen resmi kayıtlar
Nasıl çalışır: dakikalar içinde sipariş verin
Sık sorulan sorular
Senetler için çeviriden önce apostil gerekir mi?
Çok sayfalı noter senetlerini çevirebiliyor musunuz?
Şu başvurular için gerekir
Kurumlar bu belgeyi sıklıkla şu işlemlerde ister:
Onaylı belge ve senet
çevirinizi sipariş etmeye hazır mısınız?
44,90 €'dan başlayan fiyatlarla, KDV dahil · 3–4 iş günü · Şimdi güvenle ödeyin · PDF teslimi ücretsiz
Onaylı çevirinin nasıl göründüğüne bakın
Ürettiğimiz onaylı çevirilerin gerçek örnekleri: orijinal belge, yeminli tercümanın mührüyle onaylı Almanca çevirisinin yanında gösterilir. Tamamını görmek için bir örneğe tıklayın.