🎉 Entrega exprés gratuita en todos los pedidos de más de 99 € · Use el código EXPRESS24 · Ver precios → ×
Home › Pricing
Precios transparentes

Precios de traducción jurada: tarifa fija por documento, sin costes ocultos

Cada documento tiene un precio fijo. Sin tarifa por palabra, sin cargos sorpresa. Sabrá exactamente cuánto paga antes de pedir.

Todos los precios con IVA incluido
Pago seguro online con Stripe
Entrega gratuita del PDF por correo electrónico
Garantía de aceptación del 100 %
Mostrar precios para:

PDF certificado enviado a su correo electrónico. Todos los precios incluyen el IVA alemán.

Precio según el tipo de documento

Tarifa plana. Un documento, un precio, sin importar el número de palabras.

Qué incluye cada traducción

Traductor jurado
Nombrado oficialmente por un Landgericht alemán. Con validez legal ante todas las autoridades alemanas.
PDF certificado por correo electrónico
Se entrega en su bandeja de entrada en un plazo de 3–4 días hábiles. Listo para adjuntar a cualquier trámite ante las autoridades.
Garantía de aceptación del 100 %
Si se rechaza por un error nuestro, repetimos la traducción sin coste.
PDF certificado por correo electrónico, gratis
Su PDF certificado se entrega por correo electrónico sin coste adicional. Puede solicitar un original impreso por Deutsche Post por +15 €.
Pague de forma segura ahora
Pago seguro con Stripe como opción estándar; también se aceptan tarjeta, PayPal, SEPA, Apple Pay y Google Pay.
Certificados ISO 9001 y 27001
Gestión de la calidad y de la seguridad de la información certificadas por un organismo independiente.

Extras opcionales

Añada estos servicios a cualquier pedido al pagar.

Entrega exprés 24 h
+€20
PDF el siguiente día hábil. Solo EN↔DE, ES↔DE, IT↔DE. Pedidos antes de las 10:00 h, de lunes a viernes.
Notarización
+€35
Sello notarial para procedimientos judiciales que requieren una seguridad jurídica adicional.
Servicio de apostilla
+€49
Apostilla del Convenio de La Haya. Aceptada en más de 120 países.
Revisión por un segundo revisor
+€25
Revisión de calidad adicional por un segundo traductor jurado para documentos críticos.

Métodos de pago

Todos los pagos se procesan de forma segura online.

PayPal
Pague de forma segura con su cuenta de PayPal.
Tarjetas de crédito y débito
Visa, Mastercard, American Express. Cifrado mediante Stripe.
Transferencia bancaria SEPA
Adeudo directo desde cualquier cuenta bancaria europea.
Apple Pay
Pago con un solo toque en iPhone y Mac.
Google Pay
Pago instantáneo desde su cuenta de Google.

Preguntas frecuentes sobre precios

¿El envío es gratuito?

El PDF certificado por correo electrónico siempre está incluido, sin coste adicional. El original impreso y sellado es opcional y se envía por Deutsche Post por +15 € dentro de Alemania (+25 € a otros países europeos). No ofrecemos envío gratuito de los originales impresos.

¿Está disponible Exprés 24 h para todos los idiomas y documentos?

No. Exprés 24 h (+20 €) entrega su PDF certificado el siguiente día hábil y está disponible para pedidos inglés↔alemán, español↔alemán e italiano↔alemán realizados antes de las 10:00 h de lunes a viernes (CET). No se ofrece para todos los tipos de documento. La entrega estándar tarda 3-4 días hábiles y la entrega el mismo día es posible previa solicitud: contáctenos.

¿El precio es por documento o por página?

Por documento. El precio indicado corresponde a un documento estándar de una página y no depende del número de palabras. Las páginas adicionales se cobran por página; el importe exacto se muestra en el formulario de pedido antes de pagar. Los documentos especialmente largos o complejos (por ejemplo, escrituras notariales de varias páginas) pueden presupuestarse aparte: contáctenos.

¿Los precios incluyen o excluyen el IVA?

Todos los precios que se muestran en nuestro sitio web incluyen el IVA alemán (Mehrwertsteuer) al tipo aplicable. Los extras opcionales (entrega exprés, original impreso por correo, notarización, apostilla) se muestran siempre antes de pagar.

¿Cuándo pago exactamente?

Usted paga de forma segura online al hacer su pedido, con tarjeta, PayPal, SEPA, Apple Pay o Google Pay. El importe exacto, con IVA incluido, se muestra antes de pagar.

¿Ofrecen precios para empresas o por volumen?

Sí. Trabajamos con despachos de abogados, departamentos de recursos humanos, asesores de inmigración, universidades y otras organizaciones en modalidad B2B, con precios por volumen y gestión de cuenta dedicada. Contáctenos para recibir una propuesta B2B a medida.

¿Qué pasa si mi documento tiene varias páginas?

Los documentos habituales del registro civil (certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, etc.) suelen tener una o dos páginas y están cubiertos por la tarifa plana. Para documentos más largos, puede seleccionar el número de páginas en nuestro formulario de pedido; cada página adicional supone un pequeño cargo que se muestra al pagar.

¿Listo para hacer su pedido?

Desde 39,90 € con IVA incluido · Entrega gratuita en PDF · Pago seguro online · Garantía de aceptación del 100 %

Pedir ahora