Driving licence translation in Wiesbaden for converting a foreign licence
Converting a foreign driving licence in Wiesbaden means handing the Fahrerlaubnisbehörde a translation along with the original. We deliver a certified German translation online, so check the office’s translator rule below before you order.
Foreign licences in Wiesbaden are handled by the Fahrerlaubnisbehörde und Taxiwesen at the Stadtamt, Stielstraße 3, 65201 Wiesbaden. You need your main residence registered in Wiesbaden. According to the city, you can drive on a valid foreign licence for up to six months after moving here, and after that a German licence is required.
The city’s page for licences from outside the EU/EEA lists the original licence plus a translation among the documents. It adds that the translation must come from a recognised automobile club in the issuing country or from a body designated by the Federal Ministry of Transport. A sworn translation may not be accepted in every case, so ask the office before you order.
What the Wiesbaden licensing office asks for
What the City of Wiesbaden lists for a licence conversion
| Item | What to know |
|---|---|
| Licence and translation | The original foreign licence, plus a translation made by a body the city names. Ask the office if a sworn translator’s version is accepted. |
| ID and residence | A valid ID and, with a foreign passport, the electronic residence permit, plus a registration certificate showing your first entry date. |
| Photo and certificates | A current biometric photo, an eye test certificate under two years old and a first aid certificate. |
| Extra for C and D classes | A medical report under one year old and an eye report under two years old. |
| Fees | The city refers to the national fee schedule (GebOSt) and takes cash, EC card or credit card. Ask the office for the current fee. |
How to order your driving licence translation
1. Ask the office about the translator: Phone the Fahrerlaubnisbehörde and ask if a sworn translator’s certified translation is accepted for your licence. Then order with that answer in hand.
2. Photograph the front and the back: Include categories, dates, codes and restrictions. Codes and numbers must be readable.
3. Upload and choose your delivery: The certified PDF by email is included. Add the printed original by Deutsche Post (+€15) if you want a stamped paper version.
4. Receive it in 3–4 business days: Express (next business day) is available for English, Spanish and Italian into German. Book your appointment online with the translation ready.
Check the translator rule first
Wiesbaden’s page names automobile clubs and designated bodies as the source of the translation. Before you pay for anything, call the office and ask whether a translation by a court-sworn translator will do for your licence. If it does not, you will have saved the fee.
Related guides
- Driving licence translation: prices and requirements
- Driving licence translation: prices and requirements
- Certified translation checklist
- All certified translation services in Wiesbaden
Ready? Order your driving licence translation for Wiesbaden
Court-sworn translators · From €39.90 incl. VAT · Pay securely online via Stripe · Certified PDF by email
Frequently asked questions: Driving Licence translation in Wiesbaden
Do I need a translation to convert my foreign driving licence in Wiesbaden?
Which Wiesbaden office converts a foreign driving licence?
What does a driving licence translation cost in Wiesbaden?
How long can I drive on my foreign licence in Wiesbaden?
How fast can I get the translation for my appointment?
Order your certified
translation today
From €39.90. Valid at German authorities. Certified PDF by email is included; a printed original by post is +€15. Pay securely online.
Call us: +49 176 77882375 · Mon–Fri 08:00–19:00