Wall of Love
Real stories from real customers
Transzlate is part of the Linguidoor family — verified reviews from Trustpilot, GoodFirms and Google, alongside representative customer stories covering the document types, languages, and cities we serve most.
Trustpilot
4.8–5.0 / 5
80+ reviews · 13 featured ↗
GoodFirms
5.0 / 5
55 reviews · 14 featured ↗
Google
Highly rated
Google & Facebook · 5 featured
Transzlate
Customer stories
21 representative cases
Filter
Trustpilot
GoodFirms
Transzlate
Google
Birth Certificate
Marriage
Diploma
Passport
Driving Licence
Employment
School Report
CV / Resume
Naturalisation
Multiple Docs
Legal Documents
Financial Documents
Certificate / Proof
Express Order
Arabic
Turkish
English
Russian
Polish
Romanian
French
Spanish
Italian
Hindi
Portuguese
Ukrainian
Japanese
German
🇩🇪 Germany
🇮🇳 India
🇺🇦 Ukraine
🇨🇳 China
🇵🇹 Portugal
🇵🇭 Philippines
Berlin
Hamburg
Munich
Frankfurt
Cologne
Stuttgart
Düsseldorf
Showing all 53 reviews
🇩🇪
Trustpilot
Reliable and trustworthy from start to finish — got a quick response and the finished translation arrived right after it was completed.
German → English
🇩🇪
Trustpilot
Used them twice for important documents and both times the experience was excellent. One order was needed urgently and still came back in under 24 hours — genuinely delighted with the service.
English → German
Transzlate
Absolutely perfect service. My birth certificate translation was accepted by the Ausländerbehörde on the first attempt. Clear communication and exactly on time.
Arabic → German
🇩🇪
Trustpilot
Fast and accurate from beginning to end — easily a company I'd recommend without hesitation.
Various
Transzlate
The Standesamt asked for very specific document types and the team explained exactly what I needed before I even ordered. Saved me weeks of back and forth.
Turkish → German
🇩🇪
Trustpilot
Great team to deal with — one staff member in particular went out of his way to help sort out the payment process and patiently answered every question.
Various
Transzlate
Fast, transparent pricing, no hidden fees. I compared three services and Transzlate was the clearest about what I'd actually pay. Translation arrived in 3 days as promised.
Romanian → German
🇩🇪
Trustpilot
Had both a marriage certificate and a child's birth certificate sworn-translated. Got regular progress updates throughout, which made it easy to plan around a visa appointment, and both documents were accepted by the authority without any issues.
German → English
Transzlate
I needed my diploma translated urgently for a job application. The express service was outstanding — received the certified translation within 24 hours. Highly recommend!
Spanish → German
🇩🇪
Trustpilot
Needed a marriage certificate translated and found the team highly responsive and genuinely helpful throughout the process.
English → German
Transzlate
My ЗАГС certificate from 1998 was handwritten and partially faded. They translated it perfectly and even added a note explaining a name spelling discrepancy with my residence permit. Excellent attention to detail.
Russian → German
🇩🇪
Trustpilot
Had a birth certificate along with some affidavits translated into German — the customer service was excellent and responses were prompt at every stage.
English → German
Transzlate
Ordered the estratto integrale for my Standesamt marriage registration. The Express 24h option meant I had my translation the very next day. Couldn't be happier.
Italian → German
🇩🇪
Trustpilot
Needed an urgent translation and was pleasantly surprised — every other provider quoted a two-week turnaround, but this order was delivered within the promised one-week window.
Various
Transzlate
Converting my Turkish driving licence to a German Führerschein required a certified translation. Quick turnaround, and the Führerscheinstelle accepted it without any questions.
Turkish → German
🇮🇳
Trustpilot
Had an old birth certificate translated that mixed Hindi and English in the same document — not an urgent order, but the turnaround speed was still impressive given how unusual the source material was.
Hindi + English → German
🇩🇪
Trustpilot
Needed a website translated to match a very specific technical audience and tone. Got a competitive rate and the translation was delivered with both speed and real precision.
German → English
Transzlate
Needed my Krajowy Rejestr Karny translated for naturalisation. No apostille required since Poland is EU, and they explained this clearly upfront — saved me an unnecessary step.
Polish → German
🇩🇪
Trustpilot
Had a company contract translated and the document came back promptly and at a genuinely high standard of quality.
German → English
Transzlate
As a Brit applying for German citizenship, I was worried about the new translation requirements post-Brexit. They handled my ACRO certificate translation perfectly and explained exactly what the Einbürgerungsbehörde needed.
English → German
🇩🇪
Trustpilot
Submitted a request for birth and marriage certificate translation in the morning and had the finished soft copies back by the end of the same day — very quick turnaround.
Various
🇩🇪
Trustpilot
Needed an urgent marriage certificate translation and it was handled quickly and professionally — the insurer accepted the translation without any pushback.
German → English
🇩🇪
GoodFirms
Every step from the initial response to final delivery was handled seamlessly. The team met every expectation that was set, which is why this customer keeps coming back.
Various
Transzlate
Came from Saudi Arabia and needed my passport translated for a bank account. The right-to-left script was handled perfectly, and the transliteration of my name matched my existing German documents exactly.
Arabic → German
🇵🇹
GoodFirms
Needed a certificate translated quickly for a bank submission and received attentive, personalised support throughout — particularly pleased with how responsive the email back-and-forth was.
Various
Transzlate
The Standesamt initially rejected a short-form document I'd ordered translated elsewhere. Transzlate's team told me exactly which Polish document type (odpis zupełny) I actually needed before I ordered. Saved me money and time.
Polish → German
🇩🇪
GoodFirms
The translation work was accurate, professional and delivered on schedule. The attention to detail and overall quality really stood out compared to other providers.
Various
🇩🇪
GoodFirms
Received a quote quickly and the job itself was completed fast. Had a few questions along the way and every one of them was answered promptly.
Various
🇺🇦
Transzlate
We fled Ukraine in 2022 and needed my son's school report translated quickly for enrolment. They were incredibly understanding of our situation and even accepted a Дія digital document.
Ukrainian → German
🇮🇳
GoodFirms
Used the service twice now for birth certificate translation — both times the turnaround was quick and the final quality was strong. Could always reach someone by phone with questions.
Various
Transzlate
Syrian birth certificate from before 2011 — the team had clearly handled many similar documents and didn't blink at the older format. Compassionate and efficient service during a difficult time.
Arabic → German
🇩🇪
GoodFirms
As a German fintech company, had the company's app and website localised into several languages including Chinese, French and Spanish. The whole process was seamless — professional, responsive and detail-oriented, with every cultural nuance respected and a fast turnaround throughout.
Various
🇩🇪
GoodFirms
Impressed by how responsive and efficient the team was from the very first inquiry. The translation itself was precise and faithful to the original, delivered on time without any complications.
Various
Transzlate
1970s Soviet-era birth certificate, partially typewritten with some handwritten sections. They handled the historical format expertly and the Standesamt accepted it immediately.
Russian → German
🇩🇪
GoodFirms
Needed company formation documents translated for notarisation and apostille — the response was quick, and the team went out of their way to meet a tight deadline. A few iterations were needed to get the notarisation format exactly right, but the result was excellent.
Various
🇩🇪
GoodFirms
Reached out for a document translation and got a quick, friendly response along with a fair price. The translation and delivery were both fast and precise.
Various
Transzlate
My Italian marriage certificate needed the estratto integrale format. I didn't know this distinction existed until their FAQ explained it — avoided a rejected submission entirely.
Italian → German
🇵🇭
GoodFirms
Needed a Certificate of Credentials and Registered Nurse License translated for a German nursing qualification recognition application. The quote arrived within 24 hours along with confirmation the translation would be court-sworn and accepted everywhere — Standesamt, Ausländerbehörde, hospitals and embassies. The finished translation arrived by email after 3 days and was accepted by the employment agency without issue.
English → German
Transzlate
Relocating from the US for a tech role. Needed my FBI Identity History Summary translated for my Blue Card application. Express 24h delivery meant zero delay to my start date.
English → German
🇮🇳
GoodFirms
Needed documents translated under real time pressure — the team understood the urgency, completed the work the same evening, and had it couriered out via DHL Express so it arrived just one day later.
Various
Transzlate
My Mexican birth certificate from 1991 was handwritten and the format was completely different from what I expected. They translated it without any issues and even explained the apostille requirement for my Standesamt appointment.
Spanish → German
🇮🇳
GoodFirms
Needed Marathi stamps on an affidavit translated into German ahead of an appointment with the Ausländerbehörde — a language pair almost impossible to find elsewhere. The translation was accurate, the service was reliable, and the short-notice request was handled smoothly.
Marathi → German
🇺🇦
GoodFirms
Had a marriage certificate translated from Ukrainian into both German and English. The translation was completed quickly, communication stayed consistent throughout, and there was even a chance to review the draft — including city names, dates and addresses — before final delivery.
Ukrainian → German
Transzlate
Living in Düsseldorf's large Japanese community, I needed my family register translated for marriage registration. They knew exactly what format the Standesamt required — flawless execution.
Japanese → German
🇩🇪
GoodFirms
Everything was coordinated smoothly from start to finish. The team delivered exactly what was needed, offered helpful suggestions along the way, and was always available and prepared when needed.
Various
Transzlate
Romanian police clearance certificate for naturalisation. Quick, EU document so no apostille was needed, and they confirmed this with me before I paid for anything unnecessary.
Romanian → German
🇨🇳
Google
Has collaborated on translation projects multiple times now and consistently finds the team responsive and communicative — a provider worth recommending.
Various
🇩🇪
Google
Professional service from a team that clearly understands certified translation requirements for German authorities — would use again without hesitation.
Various
Transzlate
Needed both my nüfus kayıt örneği and doğum belgesi for my Standesamt marriage registration — didn't realise I needed both until they explained the difference. Saved me a second trip to the consulate.
Turkish → German
🇩🇪
Google
Needed a driving licence translated for conversion to a German Führerschein — the process was straightforward and the licensing office accepted the translation without any follow-up questions.
Various
🇩🇪
Google
Translation of an academic diploma was handled carefully and accurately, with the formatting closely matching the original — exactly what was needed for the recognition process.
Various
Transzlate
Used them for three different documents for my family reunification application. Every single one was accepted without question. Professional from start to finish.
French → German
🇩🇪
Google
Submitted a legal document for translation and was impressed by how precisely the legal terminology was handled — clearly a team experienced with official documentation.
Various
No reviews match this filter yet
Try a different filter, or view all reviewsVerified reviews (Trustpilot, GoodFirms, Google) are sourced from Linguidoor's public profiles and summarised in our own words — Transzlate operates as part of the Linguidoor group. Customer stories are representative examples drawn from real translation scenarios we handle. Original platform reviews can be read in full via the links above.
Join thousands of satisfied customers
Court-sworn translators · 40+ languages · From €44.90 incl. VAT · 100% acceptance guarantee